Nagłe zniknięcie Anny i Józka wstrząsa Polą. Marysia odmawia współpracy ze Służbą Bezpieczeństwa. Helena próbuje zerwać powiązania z Adamem.
Anna and Józek's sudden disappearance shakes Pola. Marysia refuses to cooperate with the Security Service. Helena tries to sever ties with Adam.
La disparition soudaine d'Anna et de Józek ébranle Pola. Marysia refuse de coopérer avec la Sécurité. Helena tente de rompre tout lien avec Adam.
L'improvvisa scomparsa di Anna e Józek sconvolge Pola. Marysia si rifiuta di collaborare con il Servizio di sicurezza. Helena prova a tagliare i ponti con Adam.
Das plötzliche Verschwinden von Anna und Józek schockiert Pola. Marysia weigert sich, mit dem Sicherheitsdienst zusammenzuarbeiten. Helena versucht, die Beziehung zu Adam zu beenden.
O desaparecimento repentino de Anna e Józek abala Pola. Marysia recusa-se a colaborar com o Serviço de Segurança. Helena tenta cortar relações com Adam.
O súbito desaparecimento de Anna e Józek abala Pola. Marysia se recusa a cooperar com o Serviço de Segurança. Helena tenta se afastar de Adam.
