Statt Antworten zu finden, stoßen Alec Hardy und Ellie Miller auf immer mehr Fragen: Warum hatte Danny zwei Handys? Mit wem hat er zuletzt telefoniert? Stammt das Geld, das in Dannys Zimmer gefunden wurde, von dem vorbestraften Jack Marshall? Dieser findet sein Gesicht kurz darauf auf der Titelseite des Herald wieder. Die öffentliche Verleumdung schürt das Misstrauen in Broadchurch und befeuert die Presse, mehr Details über die Vergangenheit des ehemaligen Lehrers herauszufinden.
As DI Alec Hardy and DS Ellie Miller come under fire, the people of Broadchurch start to turn on each other. Will a vital new piece of evidence lead the detectives to the killer?
Uutisvainuiset toimittajat Karen ja Ollie pistävät eteenpäin artikkelin Jackista, ja lehtijuttu on vain pisara pienessä joessa, joka paisuu mereksi aloittaen median ilotulituksen koskien syytöksistä kärsivän miehen menneisyyttä. Jackilla on oma kertomuksensa tapahtumista, mutta luottaako kukaan entisen vangin sanaan? 15 vuotta yhdessä viettäneet Beth ja Mark käsittelevät petturuutta ja uusia tuulia avioliitossaan.
Beth réussit enfin à parler avec son mari de son infidélité et lui apprend du même coup qu'elle est enceinte. Peu après, elle décide de régler ses comptes avec Becca. Ellie reçoit la visite de sa sœur qui prétend avoir des informations sur la mort de Danny. La relation entre Karen et Olly prend un tour plus personnel. Les soupçons des inspecteurs se concentrent sur trois suspects. Chloe reçoit des confidences qui la bouleversent.
הארדי ואלי נמצאים תחת ביקורת על ההתקדמות שנעשתה בתיק. מילר מבחינה בחוסר עקביות בראיה שנמסרה על ידי ג'ק מארשל, בזמן שמאמר בעיתון טוען שהוא עבריין מין.
Policja chce zrekonstruować ostatnią noc, kiedy Danny był widziany żywy. Dzięki kamerom miejskiego monitoringu wiadomo, że chłopiec wyszedł nocą z domu i pojechał na deskorolce na drugi koniec miasta.
Когда темное прошлое Джека становится достоянием общественности, вокруг газетчика начинают сгущаться тучи. Похоже, ни один житель Бродчерча не сомневается в виновности старика. Алек и Элли пытаются сдерживать давления прессы, однако негодования местных жителей только возрастает. Тем временем Том ходит по острию ножа: случайная встреча со Сьюзен может обернуться плачевными последствиями. Марк узнает об отношениях дочери. У Олли и Карен намечается роман.
Miller se da cuenta de que las pruebas que Jack le a entregado no coinciden con las pertenencias de Danny. Jack, el agente de noticias, recibe un tratamiento injusto de prensa.
När en artikel publiceras om Jacks kriminella förflutna kämpar han med att hantera situationen och invånarna delas i två läger, de som tror på Jack och de som tror på vad som skrivs. Ellies son Tom hamnar i fara efter ett möte med Susan.
