Aulus struggles to remain in control now that Hemple is on the scene. The Druids are splintered by the betrayal of the Chosen One.
Cait se acostumbra a la vida de fugitivo mientras Antedia escapa de sus captores.
Königin Antedia, die immer noch im Besitz einer etwas einfältigen Familie im Verbotenen Tal ist, beschließt zu entfliehen. Indessen setzten die Druiden alles daran, Veran zu retten. (Quelle: Sky)
Aulo ha difficoltà a mantenere il controllo ora che è arrivata la sua temibile moglie, Hemple. Intanto i Druidi sono divisi tra loro, a causa di un grave tradimento.
Cait sopeutuu elämään pakosalla. Antedia pakenee vangitsijoiltaan.
Aulus nomme un nouveau préfet et tente de garder le contrôle mais doit se méfier de sa femme Hemple. Cette sorcière a en effet une fâcheuse tendance à tenter sans cesse de l'éclipser. De leur côté, les druides sont divisés après la trahison de l'élue. Ils font appel aux forces de la nature pour tenter de guérir Veran, dont l'état de santé se dégrade.
