Jailed for the dreadful murder of a children's author, Ian Stewart receives a second conviction for the killing of his wife six years earlier