Zach organizes a camping trip in hopes of having some bonding moments with his brothers; Zach gets an unexpected call; Kelly Jo, Erin and Whitney gather up the younger kiddos for a swimming lesson.
Zach organise un voyage en camping pour renforcer les liens avec ses frères et passer du temps ensemble ; Zach reçoit un appel inattendu de Whitney qui a crevé un pneu sur l'autoroute ; Kelly Jo, Erin et Whitney rassemblent les plus jeunes pour une leçon de natation ; une coupure d'électricité chez les Bates amène à faire un jeu tous ensemble.
