The family goes on a messy adventure mudding on four wheelers; the weather takes an unexpected turn; Michaella and Brandon come into town to meet the Bates' newest member, Kaci Lynn.
La famille part à l'aventure dans la boue sur des véhicules à quatre roues ; le temps prend une tournure inattendue ; Michaella et Brandon viennent en ville pour rencontrer le nouveau membre des Bates, Kaci Lynn.
