The Bates celebrate two joyous occasions in a special episode! First, Gil and Kelly Jo fly to Florida to see Alyssa and John and welcome their new granddaughter, Allie Jane, to the world. Then, a few days later, they’re off to Washington, DC, where Brandon plans to propose to Michael using an elaborate scavenger hunt that will have her trekking all over the city!
Les Bates célèbrent deux occasions joyeuses dans un épisode spécial ! Tout d'abord, Gil et Kelly Jo s'envolent pour la Floride pour voir Alyssa et John et accueillir leur nouvelle petite-fille, Allie Jane, dans le monde. Puis, quelques jours plus tard, ils se rendent à Washington, DC, où Brandon prévoit de demander Michaella en mariage en organisant une chasse au trésor élaborée qui l'amènera à parcourir toute la ville !
