Le passage des années 20 aux années 30 est marqué par une crise économique sans précédent. Le chômage est essentiellement dû à une nouvelle catégorie de travailleurs : les femmes. Tous les coups sont permis et parfois, on assiste à d'étranges excès dus en particulier aux femmes appartenant au mouvement de la libération pour la femme... suite à la disparition à Paris d'un attaché commercial canadien, Léon Defosses, la brigade découvre que de nombreux coureur de jupons ont disparu et que tous avaient retiré d'importantes sommes d'argent à leur banque.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Claude Desailly | Writer | ||
| François Maistre | Guest Star | ||
| Jean-Claude Bouillon | Guest Star | ||
| Jean-Paul Tribout | Guest Star | ||
| Pierre Maguelon | Guest Star | ||
| Victor Vicas | Director |