Simon’s apparent courtship of Daphne angers her brother Anthony and threatens to ruin the arrangements he made. Marina opens up to a curious Penelope.
Саймон внезапно начинает ухаживать за Дафни, что злит ее брата Энтони и ставит под угрозу его договоренности. Марина открывается Пенелопе в ответ на ее расспросы.
Simon scheint Daphne zu umwerben. Doch ihr Bruder Anthony sieht das gar nicht gerne, da er andere Pläne für sie hat. Marina vertraut sich der neugierigen Penelope an.
O aparente interesse de Simon por Daphne irrita o irmão dela, Anthony. Marina se abre com a curiosa Penelope.
La parade amoureuse que livre Simon à Daphné irrite son frère Anthony et menace de briser les arrangements qu'il a faits. Marina se confie à une bien curieuse Pénélope.
El aparente cortejo entre Simon y Daphne enfurece a su hermano Anthony, pues podría arruinar los planes que tiene para ella. Marina se sincera a una curiosa Penelope.
Simons uppvaktning av Daphne gör hennes bror Anthony ursinnig och hotar att förstöra hans arrangemang. Marina öppnar sitt hjärta för en nyfiken Penelope.
O aparente interesse de Simon por Daphne irrita o irmão dela, Anthony. Marina se abre com a curiosa Penelope.
החיזורים לכאורה של סיימון אחר דפני מכעיסים את אחיה אנתוני ועלולים לשבש את תוכניותיו. פנלופי מסתקרנת ומרינה מגלה לה את ליבה.
Simon doet alsof hij Daphne het hof maakt. Dit ergert haar broer Anthony en dreigt zijn plannen te verpesten. Marina neemt de nieuwsgierige Penelope in vertrouwen.
L'apparente corteggiamento di Daphne da parte di Simon fa arrabbiare suo fratello Anthony e rischia di rovinare gli accordi. Marina si confida con una curiosa Penelope.
Simon dává okatě najevo svoje city k Daphne. To se ale nelíbí jejímu bratrovi Anthonymu, protože tím ohrožuje jeho vlastní dohody. Zvědavá Penelope se vyptává Mariny.
Ewidentne zaloty Simona wobec Daphne wprawiają jej brata Anthony’ego w złość i zagrażają jego planom. Marina wyznaje coś ciekawskiej Penelope.
Simon’ın Daphne'ye açık açık kur yapması, ağabeyi Anthony'yi çileden çıkartır ve yaptığı anlaşmaları riske atar. Marina, meraklı Penelope'ye her şeyi anlatır.
Саймон починає залицятися до Дафні, що не подобається її братові Ентоні, оскільки це може зіпсувати його плани. Марина розповідає Пенелопі правду про те, як завагітніла.
English
русский язык
Deutsch
Português - Portugal
français
español
svenska
Português - Brasil
עברית
Nederlands
italiano
čeština
język polski
Türkçe
українська мова
