Steve musí po nechráněném sexu s prostitutkou vyhledat lékařskou pomoc. Od doktora se dozvídá šokující zprávu - zůstávají mu jen dva týdny života. Aby po smrti šla Steveova duše do nebe, rozhodne se konat dobré skutky. Ethel ale mezitím zjistí, že se doktor při diagnóze zmýlil, ale tuto informaci před Stevem zamlčí. Malloy se dostane do konfliktu s dvojicí mývalů. Rozhodně se ucházet o pozici nového správce parku, aby se dostal k střelné zbrani a mohl se tak se svými nepřáteli vypořádat jednou provždy. Denzel randí s důchodkyní Mirtle, ale když se dozví, že má 90letou matku na vozíku, začne se s ní tajně setkávat.
Steve hatte ungeschützten Sex mit einer Prostituierten. Eine Untersuchung beim Arzt ergibt, dass er todkrank ist und nur noch zwei Wochen zu leben hat. Aus Angst davor, in die Hölle zu kommen, versucht Steve ab sofort möglichst viel Gutes zu tun. Das klappt jedoch nur bedingt. Als Ethel wenig später für Steve ans Telefon geht und erfährt, dass dessen Blutprobe vertauscht wurde und er nicht sterben muss, verschweigt sie ihm die gute Nachricht.
Ethel runs a camp for the blind; Steve sleeps with a hooker after a bad speed dating incident, contracts cana-syphil-aids, and is told he only has two weeks to live
Steve ja Denzel päätyvät molemmat pikatreffeiltä hurvittelemaan, ja hurvittelulla on kauaskantoisia seurauksia. Woodylla on vaikeuksia laatia työpaikkailmoitusta ja Malloylla on uskottavuusongelmia.
Ethel cerca in tutti i modi di convincere Steve del fatto che è molto egoista ed egocentrico. Quest'ultimo, dopo aver avuto una terribile esperienza con una prostituta in un appuntamento al buio scopre di avere una malattia e solo due settimane da vivere. In confessionale dal prete, capisce che se non farà azioni buone, il suo posto sarà all'inferno. Decide quindi di fare di tutto per cercare di ottenere un posto in paradiso. Per questo aiuta Ethel in tutti i lavori del parco. Ethel riceve la telefonata del medico di Steve, il quale lo informa che non è mai stato malato. La ragazza non riferisce a Steve quanto detto dal medico in modo che continui ad aiutarla nei lavori del parco. Ma a forza di opere buone per guadagnarsi il posto in paradiso, Steve diventa il servo di Connie, Malloy lo convince del fatto che non esiste nessun Dio e, quando Steve ci crede, perde la testa. Per portarlo sulla giusta strada, Ethel e Connie travestono Denzel da Dio, il quale va a parlare da Steve e lo "cura" dalla malattia.
Malloy è ricattato da due procioni, i quali lo costringono a fargli rubare del cibo da dentro il rifugio. Malloy tenta di sparargli, ma è fermato da Woody: solo i ranger possono usare il fucile. Siccome Woody deve trovare il sostituto di Steve, che tra due settimane morirà, Malloy si propone volontario. Ovviamente Woody non accetta, ma consente all'orsetto di aiutarlo ad assumere un nuovo ranger. Woody trova persone incompetenti, così alla fine assume Malloy, il quale prende subito il fucile e uccide i procioni. Dopodiché si dimette e Steve viene riassunto dopo aver ricevuto la "guarigione" da Denzel travestito da Dio.
После неудачного знакомства с проституткой, Стив заболевает неизлечимым «Ракоспидифилисом», из-за которого ему остается жить всего две недели. Узнав это, Вуди устраивает собеседования, пытаясь найти нового Рейнджера на замену умирающему Стиву. Маллой хочет устроится на эту работу, чтобы получить доступ к служебному оружию и отомстить двум енотам, которые достают его. Тем временем, Этель работает в лагере для слепых, а Дензел знакомится с пожилыми женщинами.
Ethel dirige un campamento para ciegos. Steve se acuesta con una prostituta después de un mal incidente en las Citas Rápidas y contrae “cansífisida” y se le dice que sólo tiene dos semanas de vida.
