The kids are growing up fast – Ava is now 10 and Luke is about to turn 13. With their burgeoning independence comes the question of whether Paul and Ally’s parenting style still works. Clue: no
Paul, qui n'arrive toujours pas à canaliser ses accès de colère, ne sait pas comment gérer l'entrée dans l'adolescence de Luke, qui a 13 ans. Avec Ally, il découvre que son fils n'a pas récupéré sa sœur Ava à temps au périscolaire. Les deux parents s'inquiètent de s'avoir ce que fait leur fils.
Los chicos crecen muy rápido. Ava tiene 10 años y Luke está a punto de cumplir 13. Su nueva independencia cuestiona si la forma en la que Paul y Ally crían a sus hijos sigue funcionando. Pista: no.
Os miúdos estão a crescer depressa: Ava tem 10 anos e Luke está prestes a fazer 13 anos. Com a sua independência crescente vem a pergunta sobre se o estilo de parentalidade de Paul e Ally ainda funciona. Pista: não.
Barnen blir stora så fort – Ava är nu 10 och Luke fyller snart 13. Med deras spirande självständighet följer frågan om huruvida Pauls och Allys uppfostringsmetoder fortfarande fungerar. Ledtråd: nej.
Дети быстро растут — Аве сейчас 10, а Люку скоро исполнится 13. С их растущей независимостью возникает вопрос, работает ли стиль воспитания Пола и Элли. Подсказка: нет
I ragazzi crescono in fretta: ora Ava ha 10 anni e Luke sta per compierne 13.