2005: Quawntay Adams, 33 Jahre alt und wegen wiederholter Ausbruchsversuche als 'besonders gefährlich' eingestuft, wird in das Hochsicherheitsgefängnis Alton in Illinois, verlegt. Alton gilt als absolut ausbruchssicher - aber Adams, der nichts mehr zu verlieren hat, ist verzweifelt entschlossen, das Unmögliche möglich zu machen...
Nuno Pontes and five inmates join forces to make a daring daylight break from maximum-security Western Penitentiary in Pittsburgh, Pa. On the morning of the escape, they crawl through a tunnel they constructed and then pose as construction workers to walk past an armed guard. They intend to head to Mexico. However, their escape is short-lived. A drug overdose, a dramatic car chase and a tense armed standoff bring all six fugitives back behind bars.
История современного Гудини - Квоунтэй Адамс сумел сбежать из одиночной камеры, несмотря на то, что находился почти под постоянным наблюдением.
El preso Qwantay Adams, que había intentado fugarse varias veces de otras prisiones, es trasladado a la cárcel de máxima seguridad de Alton, Illinois; logró escabullirse pero la policía nacional lo detuvo en 2005, dos meses después de huir.
Nuno Pontes fut le cerveau de l'une des évasions les plus rocambolesques à la prison de Pittsburgh, réputée pour avoir l'un des meilleurs systèmes de sécurité des Etats-Unis. A l'aide de scènes de reconstitution, ce document raconte comment Pontes et cinq autres détenus ont su s'organiser pour construire un tunnel durant plusieurs mois sous les murs de l'établissement pénitentiaire.
Pengeskabstyven, Nuno Pontes, afslører, hvordan han og fem andre indsatte gravede i månedsvis for at lave en tunnel ud af et topsikret fængsel.
