Breakout Kings

Aby dopadli unikajúcich zločincov, skúsení šerifovia využijú služby bývalých trestancov, ktorým sa úspešne podarilo ujsť z väzenia. Kto sa najlepšie vžije do mysle väzňa na úteku? Bývalý úspešný utečenec z väzenia! Keď z väzenia ujde vrah August Tillman, federálni maršali Charlie Duchamp a Ray Zancanelli zvolia neortodoxný prístup na jeho dolapenie. Vytvoria špeciálnu skupinu zloženú z maximálne troch najväčšmi nepolapiteľných utečencov, ktorých kedy Ray chytil. Odsúdení Lloyd Lowery, Philomena „Philly“ Rotchlifferová a Shea Daniels s pomocou súhlasia iba v prípade, že sa im skráti doba trestu...

To politibetjente er trætte af systemet og jagter farlige kriminelle med hjælp fra tre meget udspekulerede tidligere fanger.

Eine Gruppe von U.S. Marshals bietet einigen ausgewählten Häftlingen einen verführerischen Deal an: Wenn sie sich mit der Polizei verbünden und helfen, mit Hilfe ihres „Insiderwissens“ entflohene Strafgefangene zu stellen, verkürzt sich ihre Haftzeit. Sollten sie allerdings während dieser Zeit selbst versuchen auszubrechen, kehren sie zurück in ihre Zellen – unter erschwerten Haftbedingungen.

Driven by the fact that there are few things more dangerous than a prisoner who has just escaped, and tired of following protocol and resorting to outdated methods of law enforcement, veteran U.S. Marshals Charlie Duchamp and Ray Zancanelli are taking an unorthodox approach to their work: using former fugitives to catch fugitives.

Aliases

• Break Out Kings

Pour parvenir plus aisément à attraper des évadés de prisons, deux U.S. Marshals ont mis sur pied une unité spéciale qui réunit plusieurs prisonniers devant les aider dans leur tâche. S’ils respectent leur accord, leur peine se voit diminuer, et ils sont transférés dans une prison de sécurité minimale. S’ils tentent de les doubler, c’est retour à la case départ avec une peine de prison doublée.

במסע אחרי אסירים נמלטים, מארשלים אמריקאיים עושים עסקה עם מספר אסירים שברחו בעבר מבית סוהר. האסירים יצטרכו לעזור למארשלים בתפיסת אסירים נמלטים כדי לקבל עונש מינימלי בכלא, אך אם הם מנסים לברוח בעצמם, עונשם יוכפל! מהיוצרים של נמלטים.

A parkolópályára állított rendőrbíró, Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) mindent elkövet, hogy visszakerüljön a profik közé, ezért elvállalja azt a megbízást, amit senki más. Csapatát a legkülönfélébb elítéltekből kénytelen toborozni, akikkel olyan szökevényekre vadászik, akik mesterei a menekülésnek. Feltételei szigorúak, minden megoldott üggyel csökken a csapat tagjainak a büntetése, ám egyetlen gyanús mozdulat sok plusz évükbe kerülhet.

Da Matt Olmstead e Nick Santora, creatori della serie di successo "Prison Break," ecco "Breakout Kings" un nuovo drama ricco di azione che segue la poco convenzionale collaborazione tra l'ufficio degli U.S. Marshals e un gruppo di detenuti che lavorano per catturare fuggitivi. Spinti dal fatto che ci sono poche cose più pericolose di un prigioniero appena evaso, e stufi di seguire il protocollo e rimettersi a metodi obsoleti per applicare la giustizia, Charlie Duchamp e Ray Zancanelli prendono il loro lavoro con un approccio poco ortodosso: catturano fuggitivi usando ex fuggitivi.

범죄분석팀에서 내근만 하던 찰리드샴 요원이 각기 다른 능력을 가진 죄수들을 이용해 탈옥범을 잡는 특수팀을 맡아 추격전을 벌이는 탈옥드라마

Breakout Kings draait om de US Marshals Charlie Duchamp en Ray Zancanelli, die gedwongen moeten samenwerken om ontsnapte gevangenen op te pakken. De twee realiseren zich dat er één groep mensen is die zich het beste in de fugitives kan inleven: gevangenen. Charlie en Ray selecteren enkele misdadigers die nog jaren moeten ‘zitten’ en vormen samen met hen de Breakout Kings. Voor de hulpvaardige gevangenen is hun medewerking niet alleen een manier om even buiten de gevangenismuren te verblijven; voor elke crimineel die weer terug in de cel wordt gebracht, zien zij namelijk een maand van hun straf af gaan.

A fim de capturar prisioneiros que escaparam, um esquadrão de oficiais federais dos EUA faz um acordo especial com vários prisioneiros que já fugiram no passado. Se eles concordarem em ajudar, suas penas serão reduzidas e eles serão transferidos para uma prisão de segurança mínima. No entanto, se algum deles tentar fugir, todos eles serão devolvidos aos seus presídios originais e as suas penas serão dobradas.

Сериал Короли Побега рассказывает о команде состоящей из приставов и бывших беглецов, которые работают вместе, чтобы ловить сбежавших из тюрьмы преступников. Руководствуясь тем, что есть вещи более опасные чем только что сбежавший заключённый, и уставшие от последующих за этим протоколов и обращению к устаревшим методам поиска, опытные приставы США Чарли Дюшамп (Лас Алонсо) и Рэй Занкенелли (Доменик Ломбардоззи) проявляют неортодоксальный подход к своей работе.

Dos veteranos U.S. Marshals, Charlie Duchamp y Ray Zancanelli, deciden alejarse del protocolo de la organización y deciden utilizar a ex fugitivos para capturar a los fugitivos más peligrosos del país. Como parte del trato, cada fugitivo capturado es un paso más para que los miembros del equipo recuperen su propia libertad, pero la pregunta es si podrán mantenerse en el trabajo el tiempo suficiente para lograrlo sin intentar escapar. Creada por Nick Santora y Matt Olmstead (Prison Break).

Nesta série, os policiais Charlie Duchamp e Ray Zancanelli têm uma forma pouco convencional de capturar criminosos. Eles contam com a ajuda dos ex-fugitivos mais difíceis já capturados: Lloyd Lowery, Shea Daniels e Erica Reed.