Breaking ist olympisch - und die deutschen B-Girls wollen sich unbedingt für Paris qualifizieren. Jilou, Melina und Pauline kämpfen um den Platz im deutschen Olympia-Team. Doch der Weg dahin ist weit.
Der Kampf um Olympia geht weiter. Said bangt um seinen Platz im Bundeskader und Pauline und Jilou reisen zu den European Games in Polen. Wird dort das Erste deutsche Olympia-Ticket vergeben?
Auch die deutschen B-Boys kämpfen um die Tickets für die Olympischen Sommerspiele 2024. Chau-Lin tanzt um einen dieser Plätze – doch bei der Deutschen Meisterschaft steht er gleich vor mehreren Herausforderungen. M17 ist genauso bereit für Olympia und k...
Wer wird Deutsche Meisterin bei den B-Girls? Und wieder heißt es: Jilou gegen Melina. In Porto zeigen einige der Tänzer nur enttäuschende Leistungen. Das Deutsche Breaking Team steckt in einer Krise.
Bei der Weltmeisterschaft in Leuven müssen besonders Mario und Chau-Lin ein Top-Ergebnis abliefern. Jilou und Pauline schaffen es in die entscheidenden Qualifikationsturniere.
Gemeinsam mit 40 B-Girls kämpfen Jilou und Pauline um die letzten Olympiatickets. Shanghai läuft enttäuschend, in Budapest braucht es ein Wunder. Wer von den beiden schafft es nach Paris?