Steve's joy at getting the funding money for ATT is short-lived when Paul hits him with a rent hike. Lucy bends the truth in order to continue on her calendar project.