SwaySway und Buhdeuce sollen für einen geheimnisvollen alten Kapitän das gefährliche „Weißer Hai“-Brot fangen. Diese Bestellung verwandelt sich allerdings in eine abenteuerliche Suche.
Beudusse et SwaySway aident le capitaine BecScorbut à retrouver sa thermos, jadis dérobée par un 'pain grand requin blanc'.
