When Mrs. Furfle falls into a deep magical sleep, SwaySway and Buhdeuce pretend that she is awake so she can keep her date with T-Midi.
Als Mrs. Furfle in einen tiefen Zauberschlaf fällt, nachdem sie ein magisches Verjüngungsbrot gegessen hat, geben SwaySway und Buhdeuce vor, sie sei wach, damit sie ihr großes Date mit T-Midi nicht verpasst.
Mme Furfle a rendez-vous avec son premier amour, T-midi. Les canards lui proposent un pain magique pour qu'elle retrouve sa jeunesse.