SwaySway tackles stage fright to sing a love song for Jenny Quackles.
Mr. Pumpers organisiert eine Talentshow, und SwaySway ergreift die Chance, mit einem Lied seine Liebe zu Jenny Quackles auszudrücken. Doch dann überfällt ihn plötzlich das Lampenfieber.
Monsieur Pumpers organise un concours de talents. Swaysway veut y participer pour déclarer sa flamme à Jenny.
