While the rest of the Boswells are oblivious, Nellie discovers that it's the tiny things in life which can create the biggest dilemmas.