アギャール将軍はこれまでライディーンを倒せなかった罪を問われ処刑されようとしていた。最後のチャンスを与えられたアギャールは一計を案ずる。臨海学園の校長室に入り込み、洸に助けを乞うたのだ。信じた洸はガンテのひそむ洞窟へ向かった。まんまと罠に掛かった洸だったがブルーガーとダンに助けられて…。