アスランカ文明の秘法である若返りの秘薬を手に入れるため、秘薬の材料を強奪していくビトン。次にビトンが狙う霊鳥ホーは、世界で一組のつがいしか残っていない最重要保護獣だった。怪ロボットで出現したビトンは駆けつけた舞人らと再び戦闘を開始。戦闘中にホーを捕獲し、それが結果的に人質を取る形となってしまい…。
