関東に迫る最大級の台風13号に、開発中の台風制御装置「タイフーンバスター」が初めて使用されることになった。実験は大成功、台風13号は温帯性低気圧に変化し消えていったが、タイフーンバスターそのものの行方はわからなくなってしまう。海中に落ちたと思われていたが……。
На Кантоне надвигается самый мощный тайфун 13-го класса, и впервые будет использовано разрабатываемое устройство управления тайфунами Тайфун Бастер. Эксперимент прошел с большим успехом, тайфун 13-го класса трансформировался в умеренный циклон и исчез, но судьба самого Тайфун Бастера осталась неизвестной. Считалось, что он упал в море...
