A young woman claims to be Erin's half-sister, but is she telling the truth? The gang attempt to steal a rare and valuable rose.
Молодая девушка утверждает, что является сводной сестрой Эрин, но говорит ли она правду? В это время банда пытается украсть редкую и ценную розу.
Erin järjestää hyväntekeväisyystapahtuman paikallisen yhteisön tueksi. Hän ilahtuu, kun paikalle tulee nainen, joka sanoo olevansa hänen sisarpuolensa. Toisaalla Vinnie kavereineen aikoo napata arvokkaan harvinaisuuden kasvitieteellisestä puutarhasta.
Erin organise une fête de charité pour récolter des fonds pour le centre communautaire local qui est en difficulté. Mais une certaine Amy débarque à Hawley et se présente comme la demi-sœur d'Erin. Erin l'accueille à bras ouverts. Mais Amy est-elle vraiment ce qu'elle prétend être ? Vinnie et les gars préparent un cambriolage dans les jardins botaniques pour voler une rose rare et précieuse.
