The gang sees a cash cow with a retired racing greyhound, but a mystery begins when the animal finds a human foot during training.
Банда видит в вышедшей на пенсию гончей возможность подзаработать, но все летит под откос, когда животное во время тренировки находит человеческую ногу.
Chinese Dan lahjoittaa Cardille eläkkeelle siirretyn vinttikoiransa. Ilahtunut Cardi nimeää uuden ystävänsä Martiniksi, mutta muut kaverit näkevät siinä vielä potentiaalia. Martinin kilpakuntoon treenaaminen kuitenkin keskeytyy kun se hakee metsästä jotain karmivaa.
Dan le Chinois offre à Cardi un lévrier de course fatigué qui n'a plus grand-chose sous les pattes. La bande d'amis se met en tête de lui réapprendre à courir, mais l'entraînement ne se passe pas comme prévu. Davey MacDonagh fait pression sur Vinnie pour qu'il accepte de s'associer avec son frère et lui...
