Marceau wird von Jean-Baptiste Dréan erschossen (Francis Renaud), noch bevor er zusammen mit Roxane General Fèvre erreichen kann. Der befindet sich bereits in der Gewalt seines Stellvertreters, Antoine Bleuvenne (Dimitri Rataud), der sich für den Tod seines Vaters an Fèvre rächen will. Fèvre hatte einst Bleuvennes Vater umgebracht. Der wollte zusammen mit Dantin und seinen Legionären den angolanischen Präsidenten stürzen. Fèvre verhinderte dies und brachte Dantin und seine Männer ins angolanische Gefängnis, aus dem sie dank Irène Bleuvennes Kontakten fliehen konnten. Fèvre steckt Roxane, dass Caplans Mission nur ein Vorwand war, um Dantin und seine Elitesoldaten zu beseitigen. Er sagt ihr auch, dass es eine Akte gibt, die Caplan und Roxane entlasten kann, hinter der aber auch die Bleuvennes her sind ...
After the robbery and the arrest of inessive Invisibles, Caplan no longer able to reach anyone: General Smith, as Marceau and Roxane, are conspicuously absent. While waiting to understand the reasons for this general silence, Caplan brings the Invisible car scrapping Rocky. Meanwhile, Ms. Arifa and her son Daniel and Miriam Latif remove, with whom Caplan began an affair rather tumultuous. The Arifa, who no longer want to pay for the last delivery of gold, offered to exchange the release of Miriam ...
Après le braquage de l'INESSIF et l'arrestation des Invisibles, Caplan n'arrive plus à joindre qui que ce soit : le général Fèvre, comme Marceau ou Roxane, sont aux abonnés absents. En attendant de comprendre les raisons de ce silence général, Caplan ramène les Invisibles à la casse auto de Rocky. Pendant ce temps, madame Arifa et ses fils Daniel et Latif enlèvent Myriam, avec qui Caplan a entamé une liaison plutôt tumultueuse. Les Arifa, qui ne veulent plus payer pour la dernière livraison de l'or, proposent d'échanger la libération de Myriam...
Arrivato il momento di far saltare il camion, Caplan e i suoi entrano in azione con il piano alternativo...
Caplan debe llevar a cabo su plan, que consiste en capturar a los Invisibles y entregárselos a Févre. Mientras tanto, Madame Arifa y sus hijos secuestran a Myriam.
