Sunlit promise — and the darkest danger — lies around each bend when new director Lisa meets a powerful producer. But he wants more than she expects.
Начинающий режиссер Лиза встречает влиятельного продюсера, которому нужно нечто большее. Обещания светлого будущего — и темная опасность — ждут ее за каждым поворотом.
Lisa rencontre un producteur influent et très entreprenant. De belles promesses et de sombres dangers pourraient bien attendre l'aspirante réalisatrice au tournant.
Als die Regisseurin Lisa einem mächtigen Produzenten begegnet, eröffnen sich Möglichkeiten – doch es lauern auch Gefahren, denn er will mehr von ihr, als sie denkt.
Promesas brillantes y oscuros peligros acechan en cada esquina cuando la directora novel Lisa conoce a un poderoso productor. Pero él quiere más de lo que ella esperaba.
Als aankomend regisseur Lisa een machtige producent ontmoet, schuilen er overal stralende beloften en duistere gevaren. Hij wil meer dan ze verwacht.
Güçlü bir yapımcıyla tanışan yeni yönetmen Lisa parlak vaatler ve karanlık tehlikelerle dolu bir yolculuğa çıkar. Üstelik yapımcının beklentileri filmle sınırlı değildir.
Una promessa brillante e un pericolo oscuro sono in continuo agguato quando la neoregista Lisa incontra un produttore potente che vuole più di quanto lei creda.
Не тільки світлі перспективи, а й похмура небезпека чекають на режисерку-початківицю Лізу після зустрічі з впливовим продюсером. Він хоче більшого, ніж їй здається.
Promessas, e perigos obscuros, espreitam a cada esquina quando a novata realizadora Lisa conhece um poderoso produtor. Mas ele quer mais dela do que a mesma esperava.
Grandes promessas e perigos esperam em cada curva quando a nova diretora Lisa encontra um poderoso produtor – que quer mais do que ela imagina.
