Eine Expedition voller Abenteuer steht bevor. Auf der Suche nach Gold geraten der junge Draufgänger Wilfried und Herr Apfel in den Bergen in allerhand verzwickte Situationen. Vor allem den Naturgewalten sehen sie sich hilflos ausgeliefert. Gott sei Dank hat Wilfried beim Packen seines Rucksacks nicht auf die Einwände Herrn Apfels gehört. Mit vielen dieser unnötig erscheinenden Utensilien beweist er sich immer wieder als Retter in der Not. Nach einer waghalsigen Abfahrt auf dem reißenden Gebirgsbach kann auch der Suchtrupp der Brombeermäuse erleichtert aufatmen.
Wilfred gets lost during a trip to visit some voles.
