António denuncia ao Bispo casos de pedofilia na igreja e sente os primeiros anticorpos. O seu gesto terá consequências trágicas. Mas na investigação tudo muda quando Valter é encontrado na residencial sem vida. No local Maria repara na tatuagem de dois garotos de rua. Esta é igual a uma de Carlitos. Consegue convencê-los a falarem com ela sobre tudo o que sabem referente a Carlitos. Maria tenta convencer o chefe a seguir a linha de investigação com tudo o que conseguiu saber através dos miúdos de rua, mas este recusa. Maria fica frustrada.