Jeha kidnaps Jandi and Junpyo goes to rescue her alone. Jeha and his friends beat Junpyo, but Junpyo bears it. F4 members get into the scene, finish off the situation. When Jeha tries to hit Junpyo again, Jandi protects him. The two are hospitalized, but find out the feeling for each other again. The friends go on a ski trip together, and Junpyo gives Jandi a custom-made necklace. However, Jandi accidently loses it and braves the snowstorm to look for it.
Le père de Jan-di est embarqué par les usuriers, ce qui oblige inévitablement la mère de Jan-di à ravaler sa fierté et demander de l'aide à Madame Kang.
絲草被濟河綁架，俊表隻身前往營救，濟河和同夥以絲草為人質，集體暴打俊表，俊表被打得慘不忍睹，絲草在一邊放聲痛哭，但俊表為了保護絲草，絲毫不還手，默默地挨打。
F4成員及時趕到，濟河仍試圖對俊表最後一擊，絲草急忙飛身護住俊表。
二人被送往醫院，再次確認了彼此的心跡。
眾人一起去滑雪，俊表送給絲草一個特製的項鏈。
絲草意外弄丟了項鏈，為了不讓俊表誤解，冒著暴風雪去找項鏈。被姜會長派人帶走的俊表得知這一情況後，設法逃出，在山上找到了暈在雪中的絲草。
在中國的俊表父親突然病倒，俊表需要立刻出國。智厚找到正等著和俊表約會的絲草，飛車帶她去見俊表，但還是沒有來得及與俊表告別
Unos prestamistas usureros se llevan al padre de Jan-di, lo que, inevitablemente, obliga a su madre a tragarse el orgullo y rogarle a la Sra. Kang que la ayude.
O pai de Jan-di é raptado por agiotas, o que inevitavelmente obriga a mãe de Jan-di a engolir o seu orgulho e a implorar a Madame Kang que a ajude.
O pai de Jan-di é levado por agiotas, e a mãe precisa engolir o orgulho e implorar ajuda para a Madame Kang.
