A trip to Hokkaido for Kyoichi results in an unexpected encounter with a girl at the bus station. After offering him a ride, the two become friends and she even invites him to stay at her place. Could this encounter result in an unexpected relationship?
Kyôichi a décidé de partir en voyage histoire de prendre du recul. Alors qu'il court pour attraper son bus, il se heurte à une autre personne et le rate. En se retournant, il remarque que la personne en question n'est autre qu'une jeune et jolie blonde. Elle l'emmène alors en moto puisque le jeune homme a loupé son moyen de transport. Une nouvelle relation est occupée de naître entre ces deux là mais de quel type est-elle? Est-ce que Kyôichi va oublier Chiharu?
Un viaje a Hokkaido para Kyoichi resulta en un encuentro inesperado con una chica en la estación de autobuses. Después de ofrecerle un paseo, los dos se hacen amigos e incluso lo invita a quedarse en su casa. ¿Podría este encuentro resultar en una relación inesperada?