Tomáš se dozvídá od Hanky, že čeká dítě. Tato radostná události jim ovšem značně zkomplikuje situaci. Probíhá soudní přelíčení s Hasmanem. Na Michala stále tíživěji dopadá neuvážený slib z civilu. Když se z něj pokusí vykroutit, je svými kumpány surově zbit. Najde ho Ctibor a jeho přítelkyně, knihovnice Anna, ho ošetří a poskytne mu dočasný úkryt. Při první stráži se ale Michalovi podaří zadržet nebezpečné recidivisty a je odměněn za statečnost. Nadporučík Ráž zklamal důvěru svých nadřízených a požádal o přeložení na Obvodní vojenskou správu do Prahy.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jiří Bednář | Writer | ||
| Karel Štorkán | Writer | ||
| Evžen Sokolovský | Director |