Eli finds an unlikely source for a story to submit to The Courier-Mail. New evidence leads Caitlyn to uncover the truth about the criminal underworld.
Auf der Suche nach einer Story für The Courier-Mail stößt Eli auf eine überraschende Quelle. Dank neuer Beweise deckt Caitlyn die Wahrheit über die kriminelle Unterwelt auf.
Eli trova una fonte improbabile per una storia da presentare a The Courier-Mail. Nuove prove portano Caitlyn a scoprire la verità sull'organizzazione criminale.
Eli encuentra la historia perfecta para su artículo del The Courier-Mail. Unas pruebas nuevas llevan a Caitlyn a destapar la verdad sobre el submundo criminal.
Eli déniche une source improbable et soumet un article au Courier-Mail. De nouvelles preuves permettent à Caitlyn d'afficher la pègre au grand jour, au péril de sa vie.
Илай устраивается на работу и хочет расследовать дело Титуса Броза, подозревая, что он связан с торговлей наркотиками во всем городе. Во время интервью Титус намекает Илаю, что если он продолжит заниматься расследованием, его ждет такая же участь, как и Лайла. Но Илай и Кэйтлин успевают пробраться в лабораторию, где находят доказательства его преступлений.
Eli encontra uma fonte improvável para a história que tem de enviar para o Courier-Mail. Novas provas levam Caitlyn a descobrir a verdade sobre o submundo criminal.
Eli encontra uma fonte improvável para uma história que pretende enviar ao Courier-Mail. Novas evidências levam Caitlyn a descobrir a verdade sobre o submundo do crime.
