Verna presents Chet with an ultimatum to find work, or she will take off once again. This causes Chet to land the job of school janitor, utterly humiliating Shawn.
Virna ist enttäuscht, weil Chet ihr versprochen hatte, sich zu ändern. Aber die vielen unbezahlten Rechnungen beweisen das Gegenteil. Um Virna nicht ein zweites Mal zu verlieren, nimmt Chet einen Hausmeisterjob an Shawns Schule an. Der Junge schämt sich wahnsinnig, als er seinen Vater beim Aufwischen des Bodens sieht, und bittet Mr. Feeny seinem Vater zu kündigen. (Text: Premiere)
