Alan decides he needs a raise at work, however he decides to quit, sending the whole family swirling into chaos.
Alan kündigt genervt seinen Job als Geschäftsführer in einem Supermarkt. Amy fühlt sich bei dieser für die Familie so wichtigen Entscheidung übergangen. Um sich Gedanken um einen Job zu machen, unternimmt Alan mit Eric einen kleinen Campingausflug. (Text: Premiere)