Boy gets his dream job at the collectibles store. However, when a family of screeching birds makes the store entrance their home, the customers stay away.
Bo arbeitet seinen ersten Tag bei „Nerd-Türme“, einen Laden für Bobble-Köpfe. Als die Familie ihn besucht, versucht Bo, das Chaos im Laden zu vermeiden und baut draußen eine Werbefigur auf. Die Flüstertaube findet die Werbefigur scheinbar interessant und nistet sich auf dem Kopf der Figur ein.
Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector... sauf qu'une famille d'oiseaux très bruyants - et en voie de disparition - installe son nid pile à l'entrée du magasin et fait fuir la clientèle. Alors que Boy reçoit l'ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés !
