A thief with an uncanny resemblance to Marion has stolen a dimensional device and shelters in the duo's ship. They are pursued by an alternate Cassie who captures the wrong Marion, but Cassie rescues him.