Richie and Eddie are taken to the Police station to take part in an identity parade and find themselves in an argument with a Falklands war veteran over their participation in the war.
Richie en Eddie verdienen geld door mee te doen aan een Osloconfrontatie en gaan hiermee naar de kroeg. Daar horen ze een gulden tip voor op de paardenrennen. Om aan meer inzetgeld te komen stelen ze een kunstbeen.
Richie et Eddie gagnent de l'argent en participant à une confrontation à Oslo et vont au pub avec.
De forbereder sig til et lokalt arrangement og forsøger at få uniformer og respekt. De stjæler kostumer og starter en kaotisk gadekamp.
