Dr. Dubrow takes on the biggest breast case of his career, while Dr. Nassif tackles a soldier's botched nose. Also: Both doctors meet with a man whose life goal is to look like a superhero.