Die erste Stunde hat gerade begonnen, als Detective McGill in die Schule stürmt und Harper erklärt, in der Nachbarschaft habe es einen bewaffneten Raubüberfall mit einem Toten gegeben. Der Täter habe eine Jacke der Winslow High getragen und sei in die Schule geflohen, wobei er sich eine Handverletzung zugezogen habe. Während nun Sondereinheiten und Scharfschützen die Schule umstellen, nimmt sich eine Zeugin die Fotos aus den Jahrgangsbüchern vor und meint, Phil Robeson als den Täter zu erkennen. Nachdem Phil von der Polizei überwältigt wurde, stellt sich jedoch heraus, dass er ein hieb- und stichfestes Alibi für die Tatzeit hat. Unterdessen wird Lauren auf die blutige Hand ihres Schülers Neil Mavromates aufmerksam und folgert, dass er der Täter ist. Ihr Versuch, unauffällig eine Nachricht aus dem Klassenraum zu schicken, schlägt jedoch fehl: Neil zückt die Pistole und droht, Lauren umzubringen, wenn Harper ihm nicht die Flucht ermöglicht…
The first day back at school has barely begun when the police show up looking for a murder suspect. A botched robbery has gone down a few blocks away and the panicked assailant, wearing a Winslow High letterman's jacket, shot and killed a man before heading towards school grounds.
The police think the suspect is a student who is hiding on campus and demand to begin the search at once. Meanwhile, oblivious to the tense situation, Lisa and Buttle decide to have sex in the deserted boiler room. Unfortunately, Riley and an officer stumble upon the couple during the investigation and catch them in the act. Riley agrees to keep quiet about the affair for now, but urges Buttle to break it off before he loses his job…or worse.
As the hunt continues, it becomes a code red condition, locking both teachers and students in their classrooms. Eventually, Lauren realizes that a pupil in her class might be the suspect but before she can take action, the desperate student whips out his gun and takes La
La police est à la recherche d'un étudiant qui a tué un homme. Depuis le crime, le jeune garçon se cache à l'intérieur du lycée. De son côté, Kevin découvre la vérité à propos de Buttle et Lisa.
La Polizia irrompe alla Winslow High School sostenendo che uno studente rapinatore è entrato nell'edificio. Harper mette sull'avviso gli insegnanti per cercare di individuare lo studente in questione. Ma l'attenzione di tutti si concentra sulla persona sbagliata. Durante una perquisizione, Buttle e Lisa vengono sorpresi in atteggiamenti compromettenti da un poliziotto e Riley. Milton decide di troncare la relazione con la studentessa, ma la sera i due si vedono ancora a casa del professore. Lauren realizza che il ricercato è nella sua aula, ma questi, sentendosi in pericolo, prende tutta la classe in ostaggio. L'intervento di Senate mette fine alla situazione di crisi. Guber litiga con Lipschultz. Quest'ultimo ha scoperto che Buttle ed una studentessa hanno avuto una storia, ma per il momento decide di tenere la cosa per sé.
