Miguel e il suo partner vivono una profonda crisi. I media infatti diffondono su di lui numerose bugie e per questo decide di porre fine a tutte quelle bugie.
Miguel e a sua namorada sofrem uma crise. A mídia difunde mentiras sobre ele, e ele decide enfrentar as calúnias.
Miguel a du mal à assumer publiquement son homosexualité et son compagnon commence à se lasser. Mais un tragique accident de voiture va lui faire reconsidérer le sens qu'il veut donner à sa vie ...
Miguel und sein Partner durchleben eine Krise. Die Medien verbreiten Gerüchte über ihn, woraufhin Miguel sich entscheidet, sich von der Verleumdung zu distanzieren.