Il primo ministro di Fountainland, Ender, è arrivato a prendere la sua principessa per riportarla a casa, dove finalmente potrà ridare vita agli abitanti del suo paese. Il problema è che Lucilla non vuole più tornare indietro: sa che una volta in patria si trasformerà in farfalla e così rimarrà. Per evitare una sorte così infelice, fugge dalla nave Bosco e finisce per essere catturata dalle lucertole alleate di Mantonero.
