While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual.
Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.
Boruto fica chocado ao ouvir de Batta que Kiseru é um traidor, mas não está pronto para acreditar totalmente nisso... Enquanto isso, um novo jogo de sobrevivência de Ouga começará!
Expédiés dans un décor désertique, les huit derniers sujets de l'expérience se disputent âprement des cartes numérotées. Encore une fois, Boruto mise sur l’entraide pour ne laisser personne en chemin.
Bei Ogas nächstem Experiment sind Boruto und die anderen gezwungen, sich gegenseitig ihre Zahlenkarten wegzunehmen, damit sie das Ziel passieren können. Jedoch denkt sich Boruto einen anderen Plan aus, um nicht nach Ogas Pfeife zu tanzen.
Un nuevo juego mortal de Ogre pone en peligro a los participantes que quedan, pero si le sumamos que ahora Boruto debe desconfiar de uno de ellos, la situación es cada vez más grave. Mientras, sus amigos y compañeros del Equipo 7 siguen buscando su paradero.
Boruto fica chocado ao ouvir de Batta que Kiseru é um traidor, mas não está pronto para acreditar totalmente nisso... Enquanto isso, um novo jogo de sobrevivência de Ouga começará!
تخبر روكورو بوروتو أن كيسيرو جاسوس ويعمل مع أوغا وتبدأ التجربة الجديدة فهل كلام روكورو صحيح؟ وكيف سينجو بوروتو والبقية من هذه المحنة الجديدة؟
