(Filler) Toda a família Uzumaki, incluindo Kawaki, vai tirar férias no hotel de águas termais Yu... Mas a rivalidade de Boruto e Kawaki nunca para.
Toda a família Uzumaki, incluindo Kawaki, vai tirar férias no hotel de águas termais Yu... Mas a rivalidade de Boruto e Kawaki nunca para.
(Filler) Boruto and Kawaki join Naruto, Hinata, and Himawari on a family trip to the hot springs. The five have fun playing table tennis and enjoying the food and hot spring at the inn. Kawaki had been hesitant before the trip, not wanting to intrude, but he finds himself enjoying the time with Boruto and others. When he and Boruto learn that the inn is hosting an event which promises a premium gift, they decide to sign up and participate.
La famille Uzumaki a gagné un séjour dans un hôtel thermal. Malgré son refus initial, Kawaki est finalement du voyage. Les lieux seraient-ils hantés, comme Boruto semble le croire ?
Naruto tiene un día libre, así que aprovecha para ir con toda la familia, Kawaki incluido, a unas aguas termales para relajarse. O al menos, todos menos Boruto y Kawaki.
Himawari gewinnt eine Reise zu einer Herberge bei den heißen Quellen und verreist mit ihrer ganzen Familie dorthin. Die Uzumakis wissen jedoch nicht, dass es in der Herberge spukt.
تذهب عائلة بوروتو إلى عطلة الينابيع الساخنة حيث يستمتعون، لكن ما لم يكن بوروتو وكاواكي يعرفانه هو تواجد شبح...
