Kawaki's Karma starts to act up and Jigen, the leader of the Kara, appears before him! Not only are Naruto and Kawaki surprised, but so is Koji Kashin, who had been secretly keeping an eye on Kawaki. Jigen tries to take back Kawaki by force. Upon seeing this, Naruto battles Jigen to protect Kawaki! A direct confrontation between Naruto, the Seventh Hokage, and Jigen, the leader of the Kara, finally begins!
Sasuke termina descubriendo algo muy extraño sobre Jigen que involucra a los Diez Colas ... Mientras tanto, Kawaki sigue tratando de arreglar el jarrón roto.
Ce jour-là, Naruto a étrangement sommeil. Kurama semble avoir une explication, mais n’en dit pas plus. À l’entraînement, Boruto fait une chute pour le moins inhabituelle. Est-ce le signe que Kawaki court un danger ?
Il Karma di Kawaki inizia ad agire e Jigen, il leader dei Kara, appare davanti a lui! Non solo Naruto e Kawaki sono sorpresi, ma anche Koji Kashin, che aveva segretamente tenuto d'occhio Kawaki. Jigen cerca di riprendere Kawaki con la forza. Dopo aver visto questo, Naruto combatte Jigen per proteggere Kawaki! Inizia finalmente uno scontro diretto tra Naruto, il Settimo Hokage, e Jigen, il leader dei Kara!
Sasuke acaba descobrindo algo muito estranho sobre Jigen envolvendo o Dez Caudas... Enquanto isso, Kawaki segue tentando consertar o vaso que quebrou.
Sasuke acaba descobrindo algo muito estranho sobre Jigen envolvendo o Dez Caudas... Enquanto isso, Kawaki segue tentando consertar o vaso que quebrou.
Jigen macht sich persönlich auf den Weg nach Konoha, um sein wertvolles Gefäß, Kawaki, zurückzuholen. Dort kommt es zur Auseinandersetzung zwischen ihm und Naruto.
بينما بدأ كاواكي بالاعتياد على القرية والتّفاهم مع الجميع وبدأ السّلام يعمّ، يزور جيغن فجأةً بيت الهوكاغي وتحصل المواجهة...
Кармa Каваки начинает проявлять себя, и перед ним появляется Джиген, лидер Кара! Не только Наруто и Каваки удивлены, но и Кодзи Кашин, который тайно следил за Каваки. Джиген пытается силой вернуть Каваки. Увидев это, Наруто вступает в бой с Джигеном, чтобы защитить Каваки! Наконец начинается прямое противостояние между Наруто, Седьмым Хокаге, и Джигеном, лидером Кара!
