ボルトとカワキのうずまき家での同居生活が始まった。初めての普通の生活に戸惑いながらも、うずまき一家の楽しげで温かな雰囲気にどこか安心した気持ちを抱くようになるカワキ。一方ボルトは、妹のヒマワリが母に贈った花瓶をカワキが割ってしまったことに怒りがおさまらない様子で、ふたりはたびたび小競り合いを繰り広げることになる。そんなボルトにカワキは、楔（カーマ）を刻まれた者同士としてあることを提案する。
Depuis son arrivée chez les Uzumaki, Kawaki ne montre que méfiance et agressivité. Boruto éprouve néanmoins une certaine curiosité vis-à-vis de cet autre détenteur du Kâma.
A estadia de Kawaki na casa dos Uzumaki segue sendo um problema para Boruto... Apesar disso, Naruto e Hinata tentam fazer com que Kawaki se sinta em casa por lá... Um encontro na porta do banheiro gera uma confusão entre Boruto e o novo hóspede!
A estadia de Kawaki na casa dos Uzumaki segue sendo um problema para Boruto... Apesar disso, Naruto e Hinata tentam fazer com que Kawaki se sinta em casa por lá... Um encontro na porta do banheiro gera uma confusão entre Boruto e o novo hóspede!
Kawaki inizia a vivere nella famiglia Uzumaki, e all'inizio è sconcertato dalla loro pacifica vita quotidiana. Alla fine viene messo a suo agio dall'atmosfera allegra e accogliente degli Uzumakis. Nel frattempo, Boruto è furioso perché Kawaki ha rotto un vaso che la sua sorellina aveva fatto per la loro madre, alimentando le fiamme tra di loro. Come compagno detentore del Karma, Kawaki fa una proposta.
Kawaki starts living in the Uzumaki household, and at first he’s bewildered by their peaceful everyday life. Eventually he’s put to ease by the cheerful and welcoming atmosphere of the Uzumakis. Meanwhile, Boruto is furious that Kawaki has broken a vase that his little sister had made for their mother, fanning the flames between them. As a fellow wielder of the Karma, Kawaki makes a proposal.
Naruto hat Kawaki mit zu sich nach Hause genommen, um ihn dort besser beobachten zu können. Jedoch kommen er und Boruto nicht so gut miteinander aus. Während sie beide zu gleichen Zeit auf Toilette wollen, eskaliert die Situation. Wer von ihnen darf als Erstes sein Geschäft verrichten.
Kawaki sigue ajustándose a la vida en casa de Naruto, pero poco a poco Boruto y él comienzan a limar asperezas, aunque no terminen de hacerse amigos.
يمضي كاواكي يومًا آخر في بيت بوروتو ويزداد التوتّر بين الاثنين، لكنّ الأمر قد يتغيّر بعد أن يعرف بوروتو عن ماضي كاواكي...
