Koji shows an interest in Boruto’s transformation and withdraws, and Boruto and his friends decide to head back to the village. On their way back, they discover an unconscious boy who has the same strange mark on his palm as Boruto.
Au cours de son enquête sur le crash du dirigeable, l’équipe 7 aperçoit un garçon qui gît sur le sol. Pendant ce temps, au repaire de Kara, Delta obtient l’autorisation d’aller voir où en sont les recherches.
O grupo de Boruto acaba conhecendo o menino que está desacordado após enfrentar as marionetes... E ele tem a mesma marca que Boruto em sua mão: o Karma!
Koji mostra interesse per la trasformazione di Boruto e si ritira, e Boruto e i suoi amici decidono di tornare al villaggio. Sulla via del ritorno, scoprono un ragazzo incosciente che ha lo stesso strano segno sul palmo della mano di Boruto.
El joven que encontraron desmayado Boruto y el resto por fin se despierta, pero aunque esperaban que tuviera relación con el dirigible, lo que no esperaban era que fuera tan importante para Kara.
Boruto und Team 7 finden einen bewusstlosen Jungen, der zuvor gegen die Marionetten gekämpft haben soll. Konohamaru fällt auf, dass der Junge das gleiche Mal wie Boruto an seiner linker Hand hat. Was ist das mysteriöse Karma?
يعثر شينوبي قرية الورق في طريقهم على شابّ طريح في الأرض، تلتحق ديلتا وعضو آخر من الكارا بكاشين كوجي ويتفجأ الرّفاق بحقيقة هذا الشّاب...
