Sasuke, Boruto und die vier Kage machen sich auf den Weg, um Naruto zu retten. Die Mitglieder des Ootsutsuki-Clans wollen dessen Kraft nutzen, um sie für den Götterbaum zu verwenden. Doch auch in Konoha ist die Gefahr noch nicht gebannt.
To avenge the assault from Momoshiki, and to save his father who has been kidnapped, Boruto, Sasuke and the Kage, who are the leaders of the villages, head to the alternate dimension. Against the almighty power of Momoshiki and Kinshiki of the Ōtsutsuki clan, Sasuke and the Kages engage in fierce combat with them. In the midst of all that, Boruto and Naruto are finally able to face each other, having always avoided this situation in the past. However to this father-son duo, Momoshiki declares some mysterious words.
Sasuke, Boruto et les Kage sont partis libérer Naruto des griffes des deux assaillants du clan Ôtsutsuki. Alors même que Momoshiki le fait durement souffrir en lui aspirant son chakra, le Hokage réalise qu’il n’a pas donné assez d’attention à son fils. Renouera-t-il le lien avec lui ?
Per vendicare l'assalto di Momoshiki e salvare suo padre che è stato rapito, Boruto, Sasuke e i Kage, che sono i leader dei villaggi, si dirigono verso la dimensione alternativa. Contro l'onnipotente potere di Momoshiki e Kinshiki del clan Ōtsutsuki, Sasuke e i Kages si impegnano in feroci combattimenti con loro. In mezzo a tutto questo, Boruto e Naruto sono finalmente in grado di affrontarsi, avendo sempre evitato questa situazione in passato. Tuttavia a questo duo padre-figlio, Momoshiki dichiara alcune parole misteriose.
モモシキへの雪辱を果たし、連れ去られた父を助け出すため、ボルトはサスケや“影（かげ）”と呼ばれる里長たちとともに異界へとやってきた。 とてつもない力を持つ大筒木一族のモモシキ、キンシキを相手にサスケと“影”たちが激闘を繰り広げる中、今まですれ違ってばかりだったボルトとナルトは、やっとお互いにきちんと向き合うことができた。だが、そんな父子にモモシキは、謎めいた言葉を告げると……!?
모모시키 일당에게 붙잡혀 간 나루토는 모모시키에게 차크라를 뽑히지만워낙에 방대한 차크라의 소유자라서 시간이 너무 걸린다며 모모시키가 툴툴댄다. 나루토는 차크라를 뽑히는 와중에도 최대한 저항을 하면서 버티지만 빠져나올 방법이 없다. 그때 문득 보루토가 떠오르며 보루토와 사이에 있었던 과거의 장면들이 주마등처럼 지나간다. 결국 보루토가 그렇게 된 데는 자신의 책임이 크다는 자각이 싹튼 나루토는모모시키에게 ′너희들을 밟아 버리고 나서 아들에게로 돌아가겠다′며 큰소리를 친다. 바로 그때 나루토를 구하러 떠난 다섯 카게가 도착하는데...
Os cinco Kages, Sasuke e Boruto vão ao resgate de Naruto!
Naruto ha sido secuestrado y mientras sus captores intentan extraerle el chakra, él se replantea su relación con su hijo. Es entonces cuando Sasuke y el resto de los kages aparecen acompañados de Boruto para intentar rescatarlo.
Naruto je vysáván a přitom si uvědomí, jak na svého syna kašlal. Jeho prozření je chvalyhodné, ale i tak by bylo bez pomoci Pěti Kagů k ničemu.
Os cinco Kages, Sasuke e Boruto vão ao resgate de Naruto!
يكتشف بوروتو أنّ والده الهوكاغي ناروتو لم يمت بعد ويُقرّر الذهاب رفقة ساسكي والكاغي الأربعة لإنقاذه لكن ما ينتظرهم هناك معركة ضروس!
