Sasuke erscheint wieder auf die Bildfläche. Doch kaum tritt er aus seinem Portal, wird er von einem mysteriösen Jungen angegriffen. Zwar gewinnt Sasuke die Oberhand, doch der Fremde verschwindet spurlos. Sasuke schickt Naruto eine Nachricht über den Jungen, der über das Sharingan verfügt. Naruto beschließt, sich mit Sasuke zu treffen. Sarada, die davon Wind bekommt, setzt sich in den Kopf, endlich Antworten auf ihre Fragen zu bekommen.
Sasuke sends a message to Naruto about a man possessing the Sharingan. Upon receiving the intel, Naruto rushes to meet with Sasuke. Meanwhile, Sarada, who has doubts about who her real mother is, joins Cho-Cho, who is about to set out on a journey to find her “real parents.” Upon learning that Naruto is on his way to meet Sasuke, they go after him. But danger looms when they come under attack.
Naruto décide de partir à la rencontre de Sasuke, qui l'a averti de la présence d'un mystérieux détenteur de Sharingans. Une aubaine pour Sarada qui, en principe, n'aura qu'à suivre le Hokage pour revoir enfin son père. Mais elle doit également compter avec Chôchô, son encombrante compagnonne de voyage.
Sasuke invia un messaggio a Naruto, informandolo dell'esistenza di un uomo con lo Sharingan. Appena ricevuta la notizia, Naruto si mette in viaggio per incontrare Sasuke. Contemporaneamente, Sarada, rosa dai dubbi su chi sia la sua vera madre, si unisce a Chocho, intenzionata a trovare il suo vero padre. Saputo che anche Naruto è in viaggio per trovare Sasuke, le bambine si uniscono a lui, ma il pericolo incombe su di loro...
極秘任務で各地を旅しているサスケからナルトに、うちは一族特有の血継限界“写輪眼(しゃりんがん)”を持つ者の情報が届いた。だが今生きているうちは一族は、サスケとその血を引くサラダだけのはず。この報せに、急ぎサスケに会うことにするナルト。
一方、父・サスケを探し、“本当の母親”について問いただそうと考えるサラダは「本当のパパとママを探す旅に出る」と言い出したチョウチョウとともに行動を開始。ナルトがサスケと会うことを知り、あとを追いかける。ところがその途中、何者かに襲われ危機に陥る!
나루토는 자기 아버지가 어디 있는지 알 수 있을 거라며 호카게 집무실로 찾아간 사라다. 그런데 사스케를 만나러 간다는 나루토의 말을 문 밖에서 엿듣고,부랴부랴 짐을 챙겨 나루토를 따라 떠날 준비를 한다.드디어 나루토가 마을을 떠나고 사라다는 쵸쵸를 이끌고 미행을 시작하려던 찰나,보루토가 뒤늦게 나루토에게 줄 도시락을 가져오는 것을 본다.그러자 도시락을 전달하는 것을 구실로 삼아 나루토를 뒤쫓기로 하고도시락을 대신 전해 주겠다고 보루토에게 말하는데...
Sarada e Cho-Cho partem em sua missão... No entanto, a jornada das duas amigas acaba sendo interrompida...
Sasuke se encuentra con un misterioso niño que usa el sharingan, con lo que envía un mensaje a Naruto para verse y discutir el tema. Mientras tanto, Sarada sigue buscando a su padre y quiere acompañar al Séptimo para encontrarse con él.
Chou-Chou si myslí, že její rodiče nejsou praví. Proto se se Saradou vydá na pátrání. Nakonec to ale bude Sarada, kdo se vydá za rodičem.
Sarada e Cho-Cho partem em sua missão... No entanto, a jornada das duas amigas acaba sendo interrompida...
يعترض ساسكي شخصٌ غريب يملك الشارينغان! فمن هذا الشخص ولماذا يملك الشارينغان؟ حتّى أنه يستهدف سارادا أيضًا!
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
한국어
Português - Portugal
español
čeština
Português - Brasil
العربية