I Tertitten Borettslag oppstår det en vannlekkasje hos Linda i femte. Piirka er dømt til samfunnstjeneste for smugling, og får en overraskelse på jobben.