Marie's competence as a doctor is questioned when a patient dies of minor injuries. Gilbert claims controlling partnership in Marie's store.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nancy Heikin-Pepin | Writer | ||
| Donna Carroll White | Guest Star | ||
| Jay Brazeau | Guest Star | ||
| Jean-Pierre Prévost | Director |